Surah Al-Baqarah Ayat 171 (2:171) with Urdu & English Translation

Ayat 171 of Surah Al-Baqarah (البقرة), the 2nd surah of the Holy Qur'an, which has 286 verses and was revealed in Madinah. Read this verse below in Arabic with Roman transliteration, English translation (Saheeh International) and Urdu translation (Fateh Muhammad Jalandhry), and listen to the recitation by Mishary Rashid Alafasy.

وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ كَمَثَلِ ٱلَّذِى يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَآءًۭ وَنِدَآءًۭ ۚ صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌۭ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ﴿171﴾

Wa masalul lazeena kafaroo kamasalil lazee yan'iqu bimaa laa yasma'u illaa du'aaa'anw wa nidaaa'aa; summum bukmun 'umyun fahum laa ya'qiloon

2:171. The example of those who disbelieve is like that of one who shouts at what hears nothing but calls and cries cattle or sheep - deaf, dumb and blind, so they do not understand.

جو لوگ کافر ہیں ان کی مثال اس شخص کی سی ہے جو کسی ایسی چیز کو آواز دے جو پکار اور آواز کے سوا کچھ سن نہ سکے۔ (یہ) بہرے ہیں گونگے ہیں اندھے ہیں کہ (کچھ) سمجھ ہی نہیں سکتے

Read Ayat 171 in the full Surah Al-Baqarah

Continue reading

Well-known passages of the Qur'an

Learn to recite with a teacher

Recite with a qualified teacher who listens and corrects your Tajweed live, one-on-one. Learn Tajweed online or book a free demo class.

Arabic text: Tanzil Project (Uthmani script). English translation: Saheeh International. Urdu translation: Fateh Muhammad Jalandhry. Recitation: Mishary Rashid Alafasy.

NurAva Islamic University — live one-on-one Quran, Tajweed, Hifz and Islamic Studies classes online. Book a free demo class.

NurAva
Islamic University