Surah An-Naml Ayat 63 (27:63) with Urdu & English Translation
Ayat 63 of Surah An-Naml (النمل), the 27th surah of the Holy Qur'an, which has 93 verses and was revealed in Makkah. Read this verse below in Arabic with Roman transliteration, English translation (Saheeh International) and Urdu translation (Fateh Muhammad Jalandhry), and listen to the recitation by Mishary Rashid Alafasy.
أَمَّن يَهْدِيكُمْ فِى ظُلُمَٰتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَمَن يُرْسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦٓ ۗ أَءِلَٰهٌۭ مَّعَ ٱللَّهِ ۚ تَعَٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿63﴾
Ammany-yahdeekum fee zulumaatil barri wal bahri wa many yursilu riyaaha bushram baina yadai rahmatih; 'a-ilaahum ma'al laah; Ta'aalal laahu 'ammaa yushrikoon
27:63. Is He [not best] who guides you through the darknesses of the land and sea and who sends the winds as good tidings before His mercy? Is there a deity with Allah? High is Allah above whatever they associate with Him.
بھلا کون تم کو جنگل اور دریا کے اندھیروں میں رستہ بناتا ہے اور (کون) ہواؤں کو اپنی رحمت کے آگے خوشخبری بناکر بھیجتا ہے (یہ سب کچھ خدا کرتا ہے) تو کیا خدا کے ساتھ کوئی اور معبود بھی ہے؟ (ہرگز نہیں) ۔ یہ لوگ جو شرک کرتے ہیں خدا (کی شان) اس سے بلند ہے
Read Ayat 63 in the full Surah An-Naml
Continue reading
Well-known passages of the Qur'an
- Ayatul Kursi
- Last 2 Ayat of Surah Al-Baqarah
- First 10 Ayat of Surah Al-Kahf
- Last 10 Ayat of Surah Al-Kahf
Learn to recite with a teacher
Recite with a qualified teacher who listens and corrects your Tajweed live, one-on-one. Learn Tajweed online or book a free demo class.
Arabic text: Tanzil Project (Uthmani script). English translation: Saheeh International. Urdu translation: Fateh Muhammad Jalandhry. Recitation: Mishary Rashid Alafasy.
