Surah Al-Hujurat Ayat 5 (49:5) with Urdu & English Translation
Ayat 5 of Surah Al-Hujurat (الحجرات), the 49th surah of the Holy Qur'an, which has 18 verses and was revealed in Madinah. Read this verse below in Arabic with Roman transliteration, English translation (Saheeh International) and Urdu translation (Fateh Muhammad Jalandhry), and listen to the recitation by Mishary Rashid Alafasy.
وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا۟ حَتَّىٰ تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًۭا لَّهُمْ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ﴿5﴾
Wa law annahum sabaroo hatta takhruja ilaihim lakaana khairal lahum; wallaahu Ghafoorur Raheem
49:5. And if they had been patient until you [could] come out to them, it would have been better for them. But Allah is Forgiving and Merciful.
اور اگر وہ صبر کئے رہتے یہاں تک کہ تم خود نکل کر ان کے پاس آتے تو یہ ان کے لئے بہتر تھا۔ اور خدا تو بخشنے والا مہربان ہے
Read Ayat 5 in the full Surah Al-Hujurat
Continue reading
All ayat of Surah Al-Hujurat
- Surah Al-Hujurat Ayat 1
- Surah Al-Hujurat Ayat 2
- Surah Al-Hujurat Ayat 3
- Surah Al-Hujurat Ayat 4
- Surah Al-Hujurat Ayat 5
- Surah Al-Hujurat Ayat 6
- Surah Al-Hujurat Ayat 7
- Surah Al-Hujurat Ayat 8
- Surah Al-Hujurat Ayat 9
- Surah Al-Hujurat Ayat 10
- Surah Al-Hujurat Ayat 11
- Surah Al-Hujurat Ayat 12
- Surah Al-Hujurat Ayat 13
- Surah Al-Hujurat Ayat 14
- Surah Al-Hujurat Ayat 15
- Surah Al-Hujurat Ayat 16
- Surah Al-Hujurat Ayat 17
- Surah Al-Hujurat Ayat 18
Well-known passages of the Qur'an
- Ayatul Kursi
- Last 2 Ayat of Surah Al-Baqarah
- First 10 Ayat of Surah Al-Kahf
- Last 10 Ayat of Surah Al-Kahf
Learn to recite with a teacher
Recite with a qualified teacher who listens and corrects your Tajweed live, one-on-one. Learn Tajweed online or book a free demo class.
Arabic text: Tanzil Project (Uthmani script). English translation: Saheeh International. Urdu translation: Fateh Muhammad Jalandhry. Recitation: Mishary Rashid Alafasy.
