Surah Al-Fath Ayat 27 (48:27) with Urdu & English Translation
Ayat 27 of Surah Al-Fath (الفتح), the 48th surah of the Holy Qur'an, which has 29 verses and was revealed in Madinah. Read this verse below in Arabic with Roman transliteration, English translation (Saheeh International) and Urdu translation (Fateh Muhammad Jalandhry), and listen to the recitation by Mishary Rashid Alafasy.
لَّقَدْ صَدَقَ ٱللَّهُ رَسُولَهُ ٱلرُّءْيَا بِٱلْحَقِّ ۖ لَتَدْخُلُنَّ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ ۖ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا۟ فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًۭا قَرِيبًا ﴿27﴾
Laqad sadaqal laahu Rasoolahur ru'yaa bilhaqq, latadkhulunnal Masjidal-Haraama in shaaa'al laahu aamineena muhalliqeena ru'oosakum wa muqassireena laa takhaafoona fa'alima maa lam ta'lamoo faja'ala min dooni zaalika fathan qareebaa
48:27. Certainly has Allah showed to His Messenger the vision in truth. You will surely enter al-Masjid al-Haram, if Allah wills, in safety, with your heads shaved and [hair] shortened, not fearing [anyone]. He knew what you did not know and has arranged before that a conquest near [at hand].
بےشک خدا نے اپنے پیغمبر کو سچا (اور) صحیح خواب دکھایا۔ کہ تم خدا نے چاہا تو مسجد حرام میں اپنے سر منڈوا کر اور اپنے بال کتروا کر امن وامان سے داخل ہوگے۔ اور کسی طرح کا خوف نہ کرو گے۔ جو بات تم نہیں جانتے تھے اس کو معلوم تھی سو اس نے اس سے پہلے ہی جلد فتح کرادی
Read Ayat 27 in the full Surah Al-Fath
Continue reading
All ayat of Surah Al-Fath
- Surah Al-Fath Ayat 1
- Surah Al-Fath Ayat 2
- Surah Al-Fath Ayat 3
- Surah Al-Fath Ayat 4
- Surah Al-Fath Ayat 5
- Surah Al-Fath Ayat 6
- Surah Al-Fath Ayat 7
- Surah Al-Fath Ayat 8
- Surah Al-Fath Ayat 9
- Surah Al-Fath Ayat 10
- Surah Al-Fath Ayat 11
- Surah Al-Fath Ayat 12
- Surah Al-Fath Ayat 13
- Surah Al-Fath Ayat 14
- Surah Al-Fath Ayat 15
- Surah Al-Fath Ayat 16
- Surah Al-Fath Ayat 17
- Surah Al-Fath Ayat 18
- Surah Al-Fath Ayat 19
- Surah Al-Fath Ayat 20
- Surah Al-Fath Ayat 21
- Surah Al-Fath Ayat 22
- Surah Al-Fath Ayat 23
- Surah Al-Fath Ayat 24
- Surah Al-Fath Ayat 25
- Surah Al-Fath Ayat 26
- Surah Al-Fath Ayat 27
- Surah Al-Fath Ayat 28
- Surah Al-Fath Ayat 29
Well-known passages of the Qur'an
- Ayatul Kursi
- Last 2 Ayat of Surah Al-Baqarah
- First 10 Ayat of Surah Al-Kahf
- Last 10 Ayat of Surah Al-Kahf
Learn to recite with a teacher
Recite with a qualified teacher who listens and corrects your Tajweed live, one-on-one. Learn Tajweed online or book a free demo class.
Arabic text: Tanzil Project (Uthmani script). English translation: Saheeh International. Urdu translation: Fateh Muhammad Jalandhry. Recitation: Mishary Rashid Alafasy.